miércoles, 16 de marzo de 2011

La fatiga, tu descanso y calma

Fue la lucha tu vida y tu elemento.....la fatiga, tu descanso y calma.

Cuantas veces cantamos el himno a Sarmiento en la escuela. Los historiadores se encargaron de contarnos solo una parte de su biografía, ahora se saben algunas cosas más.


Bien conocida era la minuciosidad del Padre del Aula pero muy poco difundido era el rigor con que rendía sus gastos privados. En 1847 Sarmiento viajó a Europa enviado por el gobierno chileno para que hiciera un relevamiento de los nuevos métodos educativos y los trajera a nuestro continente.  Revisemos la lista de gastos que el maestro apuntó en las diferentes ciudades que recorrió:

Mainville - Francia
Coche de regreso............................................................................    2
12 planchas de los monumentos de París .........................................  12
Dos retratos ....................................................................................   5
Saint Jacques la Boucherie ..............................................................  10
Flores, periódico .............................................................................    4
Un pastel para comer ......................................................................    ?
Orgía ..............................................................................................  13
Una botella de cerveza .....................................................................  15
Un par de zapatos ...........................................................................  15

Ya descubrieron el ítem más llamativo? Orgía si, y en el diccionario de la real academia española no hay dos significados, una orgía es una orgía, en Francia y en cualquier parte del mundo.  Además, es también llamativo que cueste menos que una botella de cerveza o un par de zapatos no? que cara estaba la birra!!

Veamos los gastos que declaró cuanto estuvo en Madrid: un par de botas remendadas, limosnas de camino, entrada al circo, café y helados y orgía.... Varios días después: Teatro García del Castañar, Catalogo del Real Museo y orgía.

En Roma, la ciudad 'santa': Retrato del Papa, Misa de Réquiem, Limosna al Padre O'Brien y...adivinen que?.. si, orgía.
En Verona, luego de visitar el Vaticano y estando en un estado de alto espiritualismo la lista incluía: una lámina de San Marcos y en el último ítem: GRAN ORGIA (esta vez parece que fue la mejor).
Parece que a Sarmiento le gustaba practicar el sexo .....religiosamente!

'LA FATIGA, TU DESCANSO Y CALMA' ahora parece tener otro sentido :)

Fuente: Argentina con pecado concebida - Federico Andahazi (archivo general de la Nación)

2 comentarios: